今年一年もありがとうございました!

皆様!本年も弊社をご利用頂きまして、誠にありがとうございました✨

本当に今年は我々観光業界は激動の一年でございました💦昨年の今頃から新型コロナウィルスが出て発生致しましたが、まさかここまで我々の生活に影響を及ぼすとは想像もしておりませんでした。

今まで通りの旅行が出来なくなり、これからまさに「新しい旅」に変わりつつある中で、お客様が安心安全にご旅行をお楽しみ頂けるためにはどのようにしたら良いかを模索している最中でございます。

来年もどのようになるかはまだまだ分かりかねますが、以前同様に皆様が安心して、心からご旅行をお楽しみ頂ける様に「新しい旅のカタチ」を作って参りたいたいと思います❕

その際は是非皆様のお手伝いが出来れば幸いでございます✨

目に見えない恐怖には怯えてしまいますが、明るい未来を信じて頑張りましょう‼‼

来年も弊社第一観光トラベル株式会社一同をどうぞよろしくお願い致します‼

ではよいお年を‼✨

DST/K.Y

大好評‼‼特選宿泊プラン

皆様おはようございます‼

気づけばいつの間にか師走になりましたね。今年は新型コロナウィルスの影響により、時期的なイベントが全て中止になりましたから、あっという間に年末になった様な気がします…

本当にいつになったら治まるのやら…

やはり今は近場の温泉でゆっくり過ごされるのが良いのかもしれませんね♨

そんな訳で‼←

弊社の大人気企画「特選宿泊プラン」がリニューアルし再登場致しました✨お陰様でせんだい・みやぎ絆の宿キャンペーンとの併用は瞬殺で終わってしまいましたが、Gotoトラベル割引はまだまだ続いております‼

今年はコロナウィルスの影響で帰省せずに県内で過ごされる方も多い様でございますので‼今年の冬は温泉で過ごされてはいかがでしょうか✨

お得なスペシャルデーを設定しているお宿さんもございますので、感染予防対策を充分に行って頂きながら温泉をお楽しみ下さい‼‼

皆様一人ひとりの感染予防対策意識が大事でございます‼

楽しい旅行のために今が踏ん張り時です‼皆で力を合わせて頑張りましょう✨