新登場商品が目白押し‼

皆様いかがお過ごしでしょうか☺当たり前の話ですが寒い日が続きますね💦

こんな日は温かい鍋でもつつきたい所です🍲(笑)

さて❕お知らせでございます‼

新型コロナウイルスの影響によりご旅行や行事が中止になったお客様に、旅行に代わる商品として「カタログギフト」の販売を行っております✨

企業様はもちろんのこと、個人様でも記念日の贈り物や、コロナの影響でなかなか会えないお世話になった方にご挨拶代わりに贈ることも出来ます‼ご料金は3,000円台とリーズナブルな商品から10万円を越える高額なギフトもございます✨様々な用途に使い勝手の良い商品でございますので、弊社HPより是非ご覧ください☺

さらに、3月~5月前半に弊社オリジナルツアー(予告)を設定させて頂きました🎊GoToトラベル再開がまだ未定ですのでご旅行代金の詳細等は後日のご案内になりますが、桜ツアーや県内日帰りツアーなどご用意する予定でございますのでお見逃しなく‼‼

また、お一人様からご利用頂けるお見積りシステム「JUST PLAN」が新たに新登場‼昨今、新型コロナウイルス影響により個人・グループ旅行が人気となってきておりますので、弊社でも多くのお客様にご対応出来るように新たに設定させて頂きました☺

皆様のご旅行をサポートする便利な機能でございますので!是非一度ご利用ください✨

新型コロナウイルスに負けずに弊社も頑張っております‼‼

仙台発着のご旅行のことなら第一観光トラベルまで‼‼

P.S

今年は雪が多い年で、大雪の影響により甚大な被害に見舞われている地域もでございます。特にこれからの時期ですと、気温が上がり水分の含んだ重い雪になりますので、落雪などに十分引き続きお気をつけ下さい💦

ご旅行を予定されているお客様

皆様こんにちは!いかがお過ごしでしょうか✨

ご案内でございます!

新型コロナウィルスの影響により、各温泉施設にて臨時休館させるお宿も増えてきておりますね💦特に2月~3月初旬にかけて臨時休館される施設が多いようでございます‼

これからご宿泊などご検討されているお客様がいらっしゃいましたら、今一度御確認をされてからご予約する様にお気をつけ下さい‼

また、温泉地だけでなく各観光施設でも臨時休館される箇所も増えてきておりますので、充分にお気をつけ下さい。

GoToトラベル停止・緊急事態宣言など年始から良いニュースが無いですね…💦本当にいつまで続くのか…

それでも!またGoToトラベルが再開されましたら弊社オリジナルツアーも再開をさせて頂く予定でございます✨

昨年もツアーを催行させて頂きましたが、感染予防対策と皆様のご協力のお陰で無事に終えることが出来ました‼ありがとうございました‼

また今年も皆様とお会いできることを楽しみにしております✨

それではまた!!

DST/K.Y

明けましておめでとうございます🎍

皆様明けましておめでとうございます‼

昨年はコロナ禍に見舞われ、なかなか皆様のお手伝いをすることが出来ませんでしたね…

今年こそは!新型コロナウィルスが終息し始め、また皆様と楽しくご旅行が出来る日を心よりお待ち申し上げております✨

ニュースでご存知かと思いますが、首都圏では年末年始に感染者が増大し、緊急事態宣言がもう間もなく発令されるのではないかとのことですね💦ちなみに私は年末年始は自宅に引きこもっておりました。(笑)

本来ならばGoToトラベルの機会に年末年始を温泉で過ごされる御予定だった方も多いのではないでしょうか❔❓本当にコロナに振り回されますね💦

でもここで負けずに!終息後も「with コロナ」の精神を持って感染予防対策を行いながら楽しい旅行を作って参りましょう‼‼

本年もどうぞよろしくお願い致します✨